那些你無能為力去改變的事,隨它去吧,上帝會賜予給你。擺脫自怨自哀。擺脫失望…

Flowers Flowers Everywhere...

篇名: Let Go of the Ashes 隨著骨灰而飛逝吧
發布者:約爾牧師  2014年08月29日
翻譯 : 活出美好每日新聞/ Hilda

有個人在10年前失去了他的妻子。她死於車禍。這是一個非常悲慘的情況。當然,有好段時間他處在悲傷的情緒裡,這是療傷過程的一部分。這是上帝造我們的方式。不過,大約十年後,這名男子還是悲傷,甚至一生都為此感到哀傷。他讓自己沉溺在這場痛苦的深淵中,變成一個憤怒的人。結果發生什麼事?他活著如同灰燼一樣,了無生氣。上帝想給他轉機和前途的美景,但是他不肯將舊的放下,因為他不肯放手,所以他無法承接新的。

敵人喜愛你花一輩子都處在灰燼之中,痛苦至極,讓你沒有辦法維持良好狀態,使一切都停工,因為你心愛的人死去了。是時候將這些痛苦、綑綁你的事放下吧。如果你正經歷離婚,那就隨它去吧。上帝會預備更美好的給你。那些你無能為力去改變的事,隨它去吧,上帝會賜予給你。擺脫自怨自哀。擺脫失望。

使徒保羅這樣說,「弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的。」這表示你要為前方的道路而努力。如果你經歷過破碎或是失去,最簡單的方式就是冷靜下來面對它。但如果你要繼續前進,你必須有一個堅強的意志。你一定打起精神,像保羅說的一樣,「願主的旨意成就。我不看現在的困難與憂傷。過去,我們是罪人;現今,我們被派來服事衪;未來,我們應能打美好的仗。所以我迫切期待進入神的祝福!」
photo credit: saturn ♄ via photopin cc


DailyNews 活出美好每日新聞
Right Menu Icon