一個來自彎曲傾斜房子的祝福

The Crooked House
篇名:The Blessing of a Crooked-Floored House 一個來自彎曲傾斜房子的祝福
發布者:維多莉雅 2014年10月17日
翻譯:活出美好每日新聞網 / Hilda

幾年前,當約爾和我在結婚的時候,我們決定買一間房子。我們找了看起來適合我們的房子!它坐落在一個美麗又有很多鄰居的地方,有一個游泳池,這是我一直想要的。我們每天祈禱,希望可以用一個還不錯的價錢買下它。一天一天過去,我們沒有得到什麼消息。但我們心裡有種堅定認為“這就是我們的房子!” 沒有人住在這的時候,我們會過來張望想像我們好像就住在裡面一樣。但不幸的是,屋主並不接受我們的報價。我似乎感覺那扇門完全被關閉了,我是如此的失望。我心裡想著,如果早點採取行動有更多的錢,只要憑者禱告一定會有結果,而不現在在這裡感到失望甚至沒有工作沒有頭路,但我做了選擇,順其自然,相信神會有更好的預備。

我們聽到關於房子的消息後,我發現了另個值得我關注的房子。它是一間老舊的房子,用廢棄的破窗戶,沒有經過美化,甚至廚房裡還有稻草人這樣的凌亂。但在我們內心深處卻覺得這是適合我們的,不是基於它有多美多有意義,然而在我心裡有很深的平安。所以我們決定把那間房子投標,果然,成交了。

說實話,當我成為第一個得標者我卻沒有那麼興奮。它沒有游泳池,和我所想的完全相反,甚至有好幾扇門是無法完全關閉密合的,而且樓梯還有些傾協,我只好在那裡擺了一張沙發,只是為了保持它平衡。朋友家人一直用這件事拿來調侃我,但我確實很愛這一間房子。我知道上帝給了我們房子,所以我不打算回頭看那些我沒有得到的。

現在我們住在那間房子已有三年了,神賜給我們超乎我們所想。為了買下這間房子我們便賣了許多東西。那是我們用可以支付的金額,得到的第一棟房子。上帝用了如此傾斜的房屋保護著我們,帶領我們看見了不一樣的旅程。
今天,我不是住在一個歪斜的房子裡頭。我住的是一棟比我曾經夢想更美麗的房子。我相信,因為從神而來的會有不一樣的眼光與看見。

今天,如果你開始思考,你的人生會有個不一樣的開始和轉變,那些你所認為應該做與不應該做的,就讓它過去吧。不要專注於那些沒有的。相信上帝會引導你的腳步。祂未必會作出很大的改變或發生什麼大事在你面前,但如果你肯放手讓祂接手,你腦子裡所想要的神都必知道,然而,神所預備的是超出你所求所想。如果祂能夠透過一個彎曲傾斜的房子成為我們的祝福,那你一定也可以!

弟兄們,我不是以為自己已經得了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的。(腓立比書3:13)
photo credit: Firstbrook Just Click 100 via photopin cc


DailyNews 活出美好每日新聞
Right Menu Icon