穿越山谷

Gate of the Valley
篇名:Walking Through the Valley 穿越山谷
發布者:維多莉雅 2014年12月12日
翻譯:活出美好每日新聞網 / Hilda

其中最引詩篇是詩篇23開始,“耶和華是我的牧者, 我必不致缺乏,他使我躺臥在青草地上, 領我在可安歇的水邊。 “這是多美麗的一個應許,但隨後在第二節談到非常不同的環境,一個看似突然的轉變,在經文中第四節寫道:“我雖然行過死蔭的 幽谷, 也不怕遭害, 因為你與我同在; 你的杖,你的竿,都安慰我。 “

有時候生活就是這樣,在意想不到的情況之下,悲劇和考驗會把我們從安逸的光景中帶到另一個地方,但是,無論身在何處,不管發生了什麼事,上帝都在。當我們仰望祂,我們就不害怕,我們也不必活在死亡的陰影山谷。

有時,當負面的東西越是強大,我們就越能體會到自己的有限,如果你今天有這樣的感覺,試著放下這些負面情緒,因為你永遠不會停留在低谷,祂正帶領你到一個安全的地方休息,我們要將眼目專注於祂的善良與信實,你要知道上帝是好的,祂不是製造混亂,而是和平之子。

約翰福音10:10:” 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。”

今天,我鼓勵你把你的想法與眼光轉向神,讓祂帶領你活出一個全新的生命,帶領你穿越山谷,通往一個和平勝利的地方。
photo credit: Massmo Relsig via photopin cc


DailyNews 活出美好每日新聞
Right Menu Icon