神知道我們配做那種器皿,祂就將我們磨成那種器皿…

end of the day

荒漠甘泉∕7 月 7 日 

「祂使我成為磨亮的箭。」(聖經以賽亞書四十九章 2 節,英文聖經直譯)

  在美國加里福尼亞州派司開特羅(Pescadero)地方,有一個著名的「卵石灘」(Pebble Beach)。灘上的石子時時受著海濱大浪的沖擊, 有時被殘酷大浪捲去拋擲,有時被拋在尖銳的峭壁上受到擦磨。它們日夜受著這樣的磨練,得到怎樣的結果呢?

  全世界的遊客蜂擁著到那裡去採集圓滑美麗的石子,採集了回去,將它們謹謹慎慎地安置在陳列室中,裝飾在客室的壁板上。

  但是你如果到衝破海浪的峭壁尖頂去看,或者到風雨侵蝕不到的凹處去找,你能夠看見大量從來沒有人去搜尋的卵石。

  為什麼這些卵石總沒有人來採集呢?唯一的原因就是因為它們沒有經過海浪的衝擊擦磨,它們平靜的生活使它們變得又粗糙、又醜陋。 啊,原來光澤是由苦難磨出來的!

  神知道我們配做那種器皿,祂就將我們磨成那種器皿。祂知道我們要去擔任的是那種工作,祂就照我們所需要的磨練我們, 給我們相當的準備,我們只要完全信靠祂就是了。

— 原作∕Mrs. Charles E. Cowman

photo credit: paul bica via photo pin cc


DailyNews 活出美好每日新聞
Right Menu Icon