1/21 荒漠甘泉 Streams in the Desert
仇敵的攻擊、破壞和攔阻，我們應當看為上帝施行拯救的記號；這時候就是我們向上帝支取加倍的祝福、勝利和能力的機會。能力常是從攔阻中產生的，電力的產生，就是由於發電機的機輪互相磨擦（攔阻）。將來有一天，我們會明白撒但也是被上帝利用的。──譯自地上的屬天生活（Days of Heaven upon Earth）
He Has Overcome the World
Scripture: "None of these things move me" (Acts20:24).
We read in the book of Samuel that the moment that David was crowned at Hebron, "All the Philistines came up to seek David." And the moment we get anything from the Lord worth contending for, then the devil comes to seek us.
When the enemy meets us at the threshold of any great work for God, let us accept it as "a token of salvation," and claim double blessing, victory, and power. Power is developed by resistance. The cannon carries twice as far because the exploding power has to find its way through resistance. The way electricity is produced in the powerhouse yonder is by the sharp friction of the revolving wheels. And so we shall find some day that even Satan has been one of God's agencies of blessing. –Days of Heaven upon Earth
Tribulation is the way to triumph. The valley-way opens into the highway. Tribulation's imprint is on all great things. Crowns are cast in crucibles. Chains of character that wind about the feet of God are forged in earthly flames. No man is greatest victor till he has trodden the winepress of woe. With seams of anguish deep in His brow, the "Man of Sorrows" said, "In the world ye shall have tribulation"–but after this sob comes the psalm of promise, "Be of good cheer, I have overcome the world." The footprints are traceable everywhere. Bloodmarks stain the steps that lead to thrones. Sears are the price of scepters. Our crowns will be wrested from the giants we conquer. Grief has always been the lot of greatness. It is an open secret.
Tribulation has always marked the trail of the true reformer. It is the story of Paul, Luther, Savonarola, Knox, Wesley, and all the rest of the mighty army. They came through great tribulation to their place of power.
Every great book has been written with the author's blood. "These are they that have come out of great tribulation." Who was the peerless poet of the Greeks? Homer. But that illustrious singer was blind. Who wrote the fadeless dream of "Pilgrim's Progress"? A prince in royal purple upon a couch of ease? Nay! The trailing splendor of that vision gilded the dingy walls of old Bedford jail while John Bunyan, a princely prisoner, a glorious genius, made a faithful transcript of the scene.