信心,是跨越死亡鴻溝的橋梁….

Summer sun [explored]

2014年 01月 30日 -靈命日糧-  上帝看為寶貴- David C. McCasland

在耶和華眼中看聖民之死,極為寶貴。 —詩篇116篇15節

一位有智慧的弟兄聽見我們的朋友去世的消息,就寄來這段話:「在耶和華眼中看聖民之死,極為寶貴」(詩篇116篇15節)。逝去的朋友是個成熟的基督徒,他的生命展現了對耶穌基督的信心,而我們也知道,他現在和上帝同在,當然他的家人也確信這點。但我卻能體會他們的傷痛,在別人悲傷和失去親人的時候,是應當關心他們的。

但詩篇裡的這節詩句使我轉念思索上帝如何看待我們朋友的逝世。當我們看某件事物很「寶貴」時,就表示這事物有很高的價值。但「寶貴」一詞有更深層的意義,知道上帝如何看待聖民之死,能幫助我們超越失去他們的悲傷。

「在上主的眼中極其寶貴(重要且舉足輕重)就是祂的聖民(祂心所愛的)之死」(英文擴展版聖經)。此段經文的另外一個意譯版本為「在祂眼中,祂所愛的人是多麼寶貴,祂絕不輕易讓他們死去」(當代中文譯本)。可見,上帝很認真的看待死亡。對基督徒而言,上帝的恩典和大能是何等奇妙,因為縱使我們失去了世上的生命,卻在主裡得著永生。

今日我們只能從聖經瞥見天堂的美好,但有一天,我們將會在祂完全的榮光中,明白全貌。

氣息停歇非終了,
聖民返家歸上帝;
因著死亡離苦痛,
進入永恆得新生。
Montgomery
信心是跨越死亡鴻溝的橋梁。

photo credit: Nick-K (Nikos Koutoulas) via photopin cc


DailyNews 活出美好每日新聞
Right Menu Icon