你不知道你擁有的實力

篇名：Strength You Didn’t Know You Had 你不知道你擁有的實力
發布者：約爾 2015年02月20日
翻譯：活出美好每日新聞網 / Hilda

有一次，我在家裡待著，我躺在長椅上做亞鈴，這對我來說是最沉重的訓練，我做了第一，二，三次一切都很好，但越到後越無法舉起槓鈴，我心想，“好吧，我要繼續前進，並嘗試第五次、第六次…，但我根本不知道我能不能做到。

當我坐在一旁思考我到底要不要繼續的時候，內心有個聲音告訴我，不要被這些難處、不可能給壓制住了，休息了幾秒鐘後，我終於做到了！

我要說的是，當你在一個艱難的時間環境裡，你不能只光想著自己不能，你可以有一個戰士的心態，擊敗那些不可能！如果你有這樣的戰士的心態，只要是上帝所應允的，祂必定會幫助你，每一戰都要經歷神無比的大能，繼續禱告，繼續相信！

“因為你曾以力量束我的腰，使我能爭戰； 你也使那起來攻擊我的都服在我以下。 ”（詩18:39）
photo credit: Strength via photopin (license)