當上帝要給你更多的能力時,祂就把更多的難處給你起磨擦。可惜許多人…

Wonderful Poplars

4/9 屬靈的能力-荒漠甘泉 Streams in the Desert

許多信徒都在求能力。能力是怎樣產生的呢?上次我們參觀電機廠,聽見無數的機輪發出軋軋的機聲來,我們就問裡邊的人說:「電力究竟是如何產生的?」他說:「輪與輪轉動,就生磨擦,磨擦就生電力。」
當上帝要給你更多的能力時,祂就把更多的難處給你起磨擦。可惜許多人不喜歡磨擦,反要逃避磨擦,因此失去了得能力的機會。
向心力和離心力互相對峙的緣故,遂能使行星在軌道上行動。一個推進,一個拉回,纔不會使它越出軌道。
上帝也這樣管理我們的生命,只有前進的力是不夠的──我們還需要一個拉回的力,所以上帝給我們一些試驗,一些反對我們的重壓;其實這些東西都是幫助我們前進的。
讓我們感謝祂;讓我們歡迎祂給我們的重壓,像歡迎祂給我們的翅膀一樣;讓我們用信心和忍耐來前進。甚麼地方有磨擦,甚麼地方就有能力。──A. B. Simpson
photo credit: Wonderful Poplars via photopin (license)