倚靠祂的靈

4/20 倚靠祂的靈-荒漠甘泉 Streams in the Desert

有一次我在山腳下散步，看見一個小孩騎著自由車上山去。路又斜，風又緊，那孩子用盡了力氣，卻仍向前不得。他正感力竭的時候，恰巧一輛無軌電車經過，向著山頂駛去。
那孩子趕緊抓住車後的一根橫槓，他一點力氣都不用花，似飛一般地上了山頂。此時，我就生發了一個感想：「我現在疲乏、輭弱，正像自由車上的孩子一般。我盡力向上而行，可是多少困難、攔阻，接踵而來，使我筋疲力盡。但是在這裡有一個力量──主耶穌無限的力量──可以給我使用。
我只需與祂接觸、與祂交通，雖然僅有信心的一個小指頭鉤住祂，也已經足夠叫祂的力量給我使用，來應付一切我所不能勝任的事情了。」
這一次，我不只得了一個屬靈的教訓，也把我一身的重壓拋去了。──譯自更完美的生命（The Life of Fuller Purpose）
photo credit: Bicyclette de course Peugeot, 1980 via photopin (license)