苦難是催逼我們前進的必需品,正如船中的爐火是使船駛行的必需品一般。

Morning fire to take the chill off.

5/18 催逼前進-荒漠甘泉 Streams in the Desert

遭遇苦難,常使我們重視生命。每一次死裡逃生之後,我們覺得這眞是一個新的開始,該怎樣多事上帝事人。遭遇苦難,也使我們能諒解,同情別人的苦難。
人們總常喜歡批評別人沒有信心,逃避試煉;但是曾經苦難的人絕不如此,他知道、懂得別人所遭遇的苦是甚麼。保羅說:「死在我們心中發動,生卻在你們心中發動。」(林後4:12)
苦難是催逼我們前進的必需品,正如船中的爐火是使船駛行的必需品一般。──信宣(A. B. Simpson)
photo credit: Morning fire to take the chill off. via photopin (license)