成功的秘訣

篇名：成功的秘訣
發布者：維多利亞 2018年01月09日
翻譯：活出美好每日新聞網 / Hilda

聽到人們談論他們成功的秘訣，而其中有些人提到一個點，令我有點驚訝。其中一些以使徒保羅為榜樣，他們表示：“我所做的一件事，就是忘記背後，努力面前”（腓立比書3:13）。他們說：“幫助我成功的最重要的事情就是放棄身後的事情，我不回頭，我不會回到過去的錯誤，重溫我的失敗。 “

約爾和我以前一直玩壁球，這是一個快速的遊戲，在一個全封閉的空間裡，用空心橡皮球和球拍玩，這個遊戲的一個安全規則是，你永遠不會回頭看，因為球從後牆脫落得太快，以至於它可能會擊中你的臉並造成重大傷害；除非你不回頭，戴上護目鏡就是明智之舉，但無論你在何處，壁球都是一個充滿挑戰刺激的遊戲。

生活有點像壁球，回顧過去的錯誤，重溫失敗只會造成更大傷害，糾纏於過去會毀掉你的人際關係，降低你的自尊心，並把信心從你身上剔除。如果你向後看，你不能前進。你不能廢除你的過去，但你可以做一些關於你現在和未來的事情。你只能好好接迎面而來的快速球，而不是在你後面的球，如同使徒保羅一樣，就像上帝一樣，把痛苦化成一種祝福，因為神對你的過去及現在有一個計劃！

所以我鼓勵你不要讓你的過去使你受傷，讓過去在你身後，不要回頭責怪或者問為什麼發生在你身上，就是向前邁進那些在你前面的東西，這就是你的成功秘訣！