雅各說:不然,我若在你眼前蒙恩,就求你從我手裡收下這禮物;當我看到你的臉時,就像上帝的臉在對我微笑一樣。” (創世記33:10, MSG英文版直譯)

今天的經文
“……雅各說:不然,我若在你眼前蒙恩,就求你從我手裡收下這禮物;當我看到你的臉時,就像上帝的臉在對我微笑一樣。”
“…Jacob said, “Please. If you can find it in your heart to welcome me, accept these gifts. When I saw your face, it was as the face of God smiling on me.”
(創世記33:10, MSG英文版直譯)
成為上帝的微笑
創世記25和27記載了雅各的兩次欺騙,給他的兄弟以掃造成了巨大損失,他發誓要殺死雅各。多年以來,兄弟倆生活疏遠。終於,雅各回到家的那一天到了,卻聽到以掃要來迎接他,有四百個人。復仇似乎是必須的。但是以掃見雅各時,卻跑去擁抱他,哭泣著並歡迎雅各回來。雅各對以掃的仁慈感動至極,以至於他說:「看到你的臉就像上帝的臉在對我微笑!」
生命不是要花費在報仇和傷害那傷害你的人。嘗試償還某人,無視他們並使他們受苦是很容易的。您為什麼不成為上帝的微笑,向他們展示他們不應得到的善良?當您是上帝的微笑時,祂會確保人們對您微笑。
今天的禱告
「天父,感謝您一直以來愛著我,當我不配時仍對我微笑。幫助我對那些曾傷害我的人給予原諒、仁慈和友善。我想成為對那些不值得的人的微笑。奉耶穌的名禱告,阿們。」